將於11月25日至12月11日舉行
提倡Use-Less 生活之道
由香港設計大使 (AoD)主辦的DETOUR 2011將於11月25日至12月11日，假於前已婚警察宿舍舉行。為期兩周的DETOUR已成為香港年度的創意盛會，透過一系列展覽、裝置、表演、研討會、工作坊及論壇，以及分佈全港的伸延活動，試圖融匯對與錯、環保與浪費的概念。融匯了城內外最原創、最富趣味性及激動思潮意念的DETOUR，今年將與伙伴國家德國合作，請來多位海外及本地藝術家為DETOUR 2011的主題Use-Less 創作50件獨特的展品。每件作品均能引起參觀者反思日常生活裡，無可避免不停製造廢物的行為。 透過藝術家的無比創意，主辦機構希望參觀者能夠思考如何在現今世代，找到use-less生活之道。
繼去年首次舉辦並大獲好評的「DETOUR HKDX」設計師交流計劃，今年將繼續發熱發亮。這個跨國度的港、德新一代傑出設計師作品展，鼓勵創意與文化互動，築起平台促進創意對話。多位海外及本地參與的藝術家包括: 善於揉合光、影及音樂的Eness (澳洲)、裝置藝術團隊Futurefarmers(美國)、環保設計師Anna Garforth (英國)、國際多元化互動創意設計機構SUPER NATURE(上海) 、創意實驗室OnYourMarks (香港)、 喜將黑色幽黙溶入作品的Graphic Airlines(香港)、街頭藝術佼佼者Start From Zero (香港) ，及化朽木為雕塑的王天仁(香港)。
愛好設計師精品的朋友對DESIGN MART絶不陌生。這個大型的設計師市集，每年均搜羅世界各地及本地設計師的最新作品以饕熱愛創意的一族。
除了展覽及市集，免費入場的DETOUR 2011還包含了一系列工作坊、音樂及舞蹈表演，讓市民感受創意文化與生活的息息相關。活動更體貼設有導賞團，向你介紹每個精彩環節。
來跟香港設計大使走一趟，看看如何運用創意，遊走於有用無用之間，探索Use-Less之道。DETOUR 2011匯集多個設計藝術單位，展示創意概念，引發對綠色生活之討論及實踐，呈現不負責任的消費主義帶來的影響。
檢視較大的地圖
地點：荷李活道前已婚警察宿舍
日期：2011年11月25日至12月11日
開放時間：星期日-四 11:00 - 20:00 / 星期五，六 11:00 - 22:00
網址： http://detour.hk/
舞火龍的傳統，源自1880年銅鑼灣大坑的一場瘟疫，當時居民為求消災解困，依照神明報夢指引，以珍珠草織成長龍，並在龍身插滿線香，連 續三晚燒鞭炮、舞火龍，之後災禍真的絕跡。自此，這項活動世代傳承，成為了香港的一項獨特風俗，名聲更流傳海外。政府現正申請將大坑舞火龍列入第三批國家 級非物質文化遺產名錄，足見其歷史和文化價值，凸顯中華民族的文化創造力。
今年，火龍表演更會加進維多利亞公園的「庚寅年巿區中秋綵燈會」之中。
展覽以月亮傳說為主題，展示不同地方有關月亮的民間故事及傳統風俗。
一連三天的「香港龍舟嘉年華」，精采活動包括現場音樂表演、滋味美食，以及必不可少的冰凍生力啤酒，務求讓訪客及龍舟健兒全情投入派對的 歡樂氣氛！生力暢飲樂園的主要贊助商──生力啤酒，是香港最受歡迎的啤酒品牌之一，龍舟賽「粉絲」觀賞緊張刺激的賽事之餘，不妨喝一杯冰涼飲料、嘗一口美 味佳餚，盡享現場娛樂！每日中午12:00至晚上9:00，遊人可欣賞到香港頂尖歌手及組合的現場音樂及演出、品嚐約20個美食攤位提供的一系列誘人菜 式，還可參與勁飲擂台生力軍等遊戲。琳瑯節目，匯聚一地，這個嘉年華會定必是您與親朋好友輕鬆歡度周末的好去處！入場費用全免，現場更設置桌椅及太陽傘， 以供休憩。
